Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für risorsa

expediente
recursoPoderia tornar-se um recurso comunitário. Potrebbe diventare una risorsa comunitaria. O recurso de que a Europa dispõe é o conhecimento. La risorsa più importante di cui l' Europa dispone è la conoscenza. Este novo Tratado não passa de um último recurso. Questo nuovo Trattato è solo un'ultima risorsa.

activoA saúde pública continua a ser o nosso maior activo e deve constituir uma prioridade absoluta para os governos. per iscritto. - (DE) La sanità pubblica continua ad essere la nostra risorsa principale e i governi dovrebbero considerarla una priorità assoluta. O mercado interno é a pedra angular da nossa prosperidade e a moeda comum um precioso activo político e económico. Il mercato interno è il fondamento della nostra prosperità, e la valuta corrente è una risorsa politica ed economica preziosa. É um enorme activo em termos da nossa imagem e, ao mesmo tempo, comporta grandes vantagens económicas e sociais. È un'enorme risorsa in termini di immagine e, al contempo, comporta grandi benefici economici e sociali.
ativo
bem
Os jovens imigrantes são sempre um bem. I giovani immigranti sono sempre una risorsa. O peixe é para todos nós um bem escasso. Il pesce è per tutti una risorsa limitata. A água é um bem público, mas escasso. L'acqua è un bene pubblico, eppure è una risorsa scarsa.